| 1. | One solution to this problem lies in a new class of radio antennas that could dramatically reduce man - made interference
有一类新型的无线电天线可大幅减轻人为干扰，或许能解决这个问题。 |
| 2. | A radio antenna converts electric currents and voltages created by a transmitter into electromagnetic waves that radiate into space
无线电天线会把发射器产生的电流与电压转变成电磁波，然后以辐射方式在空中传播。 |
| 3. | The teams set up their control centres by the pit wall : high - tech tents with computers , monitors and radio antennae
车队将他们的指挥中心设立在维修站的护墙边：在这个高科技的帐篷中有计算机、监视器和无线电天线。 |
| 4. | If you have any questions and want to see more about finnish amateur radio antennas , just let me know . . . will do my best to feed this forum with ideas that we have tried in practice
如果你有任何问题，或想了解更多芬兰无线电爱好者的天线，那么请告诉我，我将尽力在此论坛上向大家介绍。 |
| 5. | Caption : : interplanetary unmanned spacecrafts are distant and their signals are very weak . using radio antennae , the deep space network was set up for the interplanetary telecommunications
在行星际空间航行的无人探测船，距离遥远，讯号微弱。由多台巨型碟型天线组成的深空网络因此建立，以作行星际的电信往来。 |
| 6. | Occasionally for no reason whatsoever , your car would lock you out and refuse to let you in until you simultaneously lifted the door handle , turned the key , and grab hold of the radio antenna
有时候你的汽车会无缘无故地将你锁在外面，除非你同时拉着车门把手、转动车钥匙、再抓着车上的收音机天线，它才会让你进去。 |
| 7. | In our book , computer analysis of the futures market , we tell an amusing anecdote about a trader who seemed a bit loony because he used a coke bottle with a broken radio antennae sticking out of it to receive trading advice from other planets
我们在《期货市场计算机分析》一书中讲了一个有趣的故事，一位交易者看上去很傻，因为他在用一个破旧的收音机收听来自外星球的交易建议。 |
| 8. | Thousands of cars and vans across the country are sporting the english flag , either attached to the radio antenna or clamped in windows , to show their support in the run - up to the world cup which starts in germany next week
目前，英国很多轿车和轻型货车已经开始在车身外悬挂代表自己球队的旗帜，有的将旗子绑在车前的收音机天线上，还有一些则将旗子夹在前挡风玻璃处，人们希望表达出他们对于本国球队的狂热支持。 |
